株式会社フィールドワークス

HOME > フィールドワークス関連インフォメーション > プリズナーNo.6 > 「プリズナーNo.6 Blu-ray Collecter’s BOX」は吹替に注目!

プリズナーNo.6

「プリズナーNo.6 Blu-ray Collecter’s BOX」は吹替に注目!

私は個人的にこの作品の大ファンで、VHSレンタルで字幕版を一気観、3ボックスに分かれたレーザーディスクを買って(合計で税抜53,400円!!)、その後DVD-BOX(税抜29,800円)も買いました。
その「プリズナーNo.6」が、豪華な仕様でついにブルーレイで発売!
じゃあ、仕様の説明いってみよう!!

*オリジナル35ミリネガからのテレシネ、レストアで生まれ変わったHDマスター素材!
*欠損していた吹替音声の一部を過去の放送素材から復活させることに成功! ※DVD未収録
※吹替音源の無い部分はオリジナル音声・日本語字幕となります。
*英語音声はデジタルリミックスによる5.1chサラウンド収録! ※DVD未収録
*オリジナルスタッフによる7種類の音声解説を収録! ※DVD未収録
*本邦初公開映像を含む合計350分以上の特典映像を収録! ※DVD未収録
*豪華アウターケース仕様&特製ブックレット(オールカラー24頁)封入!

これだけ揃って、税抜24,000円(税込25,920円)! DVD-BOXよりも安くなっとるやんけ!!

本商品の“個人的”一押しポイントは、LDやDVD-BOXでは欠落していた、合計で23箇所にもわたる吹替音声を復活させたことです。これで、会話の途中の不自然なセリフの消去も最小限になりました。特に第5話の吹替音声の復活は重要。過去のLDとDVDでは非常に重要な会話が1分20秒ほど英語になっていましたが、本商品ではそのシーンを吹替でご覧いただけるのです。

本商品の吹替版は、セリフの復活によりスムーズに会話を聞けるシーンが増えています。ぜひ吹替でご覧ください。
(文:Siringo)

★2016年9月7日発売 プリズナーNo.6 Blu-ray Collecter's BOX
ご購入はこちらから